روش های ترمیم بتن و مصالح مورد نیاز در فرآیند تعمیر بتن

ترمیم بتن یا تعمیر بتن به چه معناست و به چه منظوری انجام می‌شود؟

در ترجمه‌های تحت الفظی فارسی گاهی اوقات دیده می‌شود که واژه Concrete repair تحت عنوان تعمیر بتن، ترجمه می‌گردد اما استفاده از واژه ترمیم بتن در متون فارسی، متداول‌تر می‌باشد لذا از همین واژه در این متن استفاده می‌گردد. پیش از تعریف ترمیم بتن نیاز است تا مفهوم مقاوم سازی بتن ارائه گردد زیرا برخی مهندسان و متخصصان بعضا تفاوتی برای ترمیم بتن با مقاوم سازی آن قائل نمی‌شوند. گاهی اوقات به علت‌های مختلفی مثل تغییر کاربری سازه، تغییر نقشه‌های ترافیکی یک مسیر یا پل، تغییر آب و هوایی منطقه، مسائل اقتصادی و… نیاز است تا یک سازه بتنی نسبت به بار و شرایطی که برای آن طراحی شده است تغییر پیدا کند.

به عنوان مثال به علت تغییر کاربری یک ساختمان مسکونی به مرکز درمانی، نیاز است تا بارگذاری در طراحی اعضاء بتنی افزایش یابد. در این شرایط، می‌گویند سازه نیاز به مقاوم سازی دارد یعنی باید اصلاحاتی صورت گیرد تا در برابر شرایط جدید مقاوم گردد یا طول عمر آن نسبت به طول عمر طراحی شده افزایش داده شود. پس به بخشی که مربوط به بتن اعضا می‌گردد “عملیات مقاوم سازی بتن” ‌می‌گویند.

اما در برخی موارد به عللی مثل نقص در طراحی، حمله مواد مضرر به بتن، ضربه، انفجار، آتش سوزی، زلزله و… سازه مورد نظر، نیازمند ترمیم می‌گردد تا به حالت اولیه خود بازگردد. یعنی نیاز به مقاوم سازی بتن در مقابل شرایط جدیدی وجود ندارد بلکه تنها نیاز است تا سازه به حالت اولیه خود که برای آن طراحی شده است بازگردد و بتن ترمیم شود تا بتواند پاسخگوی طول عمر و بارهای تعریف شده باشد. هرچند که خیلی از اوقات در بخش بتن، نمی‌توان فرآیند مقاوم سازی و ترمیم بتن را از یکدیگر متمایز کرد و هم زمان باهم، هر دو هدف پیگیری می‌شود؛ اما دانستن تفاوت دو مفهوم “ترمیم بتن” و “مقاوم سازی بتن” بسیار مهم است.

معمولا در ایران به علت کیفیت نامطلوب اجرای بتن نیاز به ترمیم بتن بسیار زیاد به چشم می‌خورد. همچنین معمولا شرایط جوی و مسیر حرکت آب، به صورت دقیقی آنالیز نمی‌گردد و به صورت خلاصه، بتن فقط از منظر مقاومت فشاری، طراحی می‌شود و توجهی به دوام بتن نمی‌گردد لذا نیاز به ترمیم بتن در همان سنین اولیه گزارش می‌گردد.